港媒:非洲设计师在上海时装周“摆姿势”
来源:环球时报
香港《南华早报》4月6日文章,原题:非洲设计师在中国市场召唤下前往上海时装周“摆姿势”在最近举办的上海时装周上,当南非时装设计师杰茜卡·简·莫莱巴齐展示她的作品时,她对自己设计的系列时装有可能进入一个如此重要市场的前景感到兴奋。她说:“来到中国让我们对中国的潜在市场有了新的认识和新的视野。时尚爱好者想要他们在中国没见过的时装,因此南非服饰和时装变得颇具吸引力且令人向往。”
她是22名非洲设计师之一,为了打入利润丰厚的中国市场,他们参加2025秋冬上海时装周。他们在“活力非洲”展区展示非洲大陆蓬勃发展的时装行业精华,目的是支持非洲相关品牌进入中国市场和扩大业务,并促进非洲纺织品对华出口。
目前,中国向非洲出口的纺织品超过从非洲进口的纺织品,数十万非洲贸易商前往中国城市尤其是广州采购包括纺织品在内的各种商品。麻省理工学院数据平台“经济复杂性观察站”的数据显示,2023年非洲从中国进口的纺织品总额达到189亿美元,其中埃及、尼日利亚和南非是最大买家。相比之下,非洲仅向中国出口价值8.55亿美元的纺织品。
一家总部位于北京的咨询公司表示,在上海时装周上展现的品牌显示了非洲时尚如何将文化、传统和可持续发展与现代奢华元素融为一体,从而将非洲大陆定位为全球时尚行业的关键参与者之一。对于莫莱巴齐来说,中国已经证明她的设计具有影响力,其作品的灵感来自许多地方,包括她之前开展的中国之行。
除了在上海时装周上达成有关交易外,非洲时尚品牌还在探索电商选项,以将其产品投放到中国更多细分市场。来自卢旺达的一个时尚品牌曾为美国歌手、奥运会南苏丹体育代表团等设计服装,该品牌也在上海时装周上展出作品。设计师摩西·图拉希尔瓦表示,参加上海时装周是该品牌进入中国市场的关键机会。
上述咨询公司将非洲品牌参加上海时装周描述为“正在创造历史”,并表示“时尚文化的影响力将增进中非相互了解”。与此同时,在非洲知名时装设计师大卫·特拉尔看来,世界终于认识到非洲卓越的工艺及其对全球时尚业的影响。“上海时装周为非洲设计师提供了完美的舞台,让他们证明非洲设计不仅与时俱进,而且对全球奢侈时尚行业的未来至关重要。” (作者简维斯·纳亚比亚基,王会聪译)